Bibliatanulmányozási források

Hogyan lépj szintre a bibliatanulmányozási forrásokkal

A szöveg megértése javítható a Biblia -tanulmányozó eszközök használatával, különösen az eredeti nyelv tanulásához. Ezek az eszközök megtalálhatók nyomtatott formában, ingyenes weboldalakon, vagy beépíthetők különféle bibliatanulmányozó szoftveralkalmazásokba. 

Párhuzamos Biblia 

A Biblia különböző fordításainak összehasonlítása a bibliatanulmányozás alapvető eszköze. A felhasznált fordításoknak elfogadható pontosságúnak kell lenniük. Ezek közé tartozik az ESV, NAS/NASB/NASU, ASV, NRSV és RSV. A Genfi Biblia (GNV) szintén jó referencia a KJV előtti texturális hagyományhoz. A REV-t (Revised English Version) és a kommentárt szintén össze kell hasonlítani ezekkel a hagyományos teológiai elfogultságokkal rendelkező fordításokkal, amelyeket a REV webhelyéről kell elérni. 

• StudyLight.org Párhuzamos Bibliakeresés: https://www.studylight.org/study-desk/parallel
• BibleHub.com Párhuzam: https://biblehub.com/luke/1.htm
• REV Online Biblia: https://www.revisedenglishversion.com/luke/1

Strong egyetértése

A cél a Strong egyetértése az, hogy mutatót adjon a Bibliának. Ez lehetővé teszi az olvasó számára, hogy megtalálja a szavakat a Bibliában. Ez az index lehetővé teszi, hogy a Biblia tanulója újra megtalálja a korábban tanulmányozott kifejezést vagy szövegrészt. Azt is lehetővé teszi az olvasó számára, hogy közvetlenül összehasonlítsa, hogyan lehet ugyanazt a szót használni máshol a Bibliában. Minden eredeti nyelvű szó bejegyzési számot kap az eredeti nyelvű szavak szótárában, amelyek a konkordancia hátoldalán szerepelnek. Ezeket „Strong számai” néven ismerték meg. A fő összhangzás felsorolja a KJV Bibliában szereplő összes szót ábécé sorrendben minden egyes verssel, amelyben megjelenik, a Bibliában való megjelenésük sorrendjében, a környező szöveg egy részletével (beleértve a dőlt betűs szót). A szentírási hivatkozás jobb oldalán megjelenik az Erős száma. Ez lehetővé teszi a konkordancia felhasználójának, hogy a hátoldalon található szótárban megkeresse az eredeti nyelvi szó jelentését,

Sorközi

Az Interlinear egy eredeti nyelvű Biblia angol fordítással kombinálva, és gyakran tartalmaz további információkat rács formájában a kéziratos szavak alatt, pl. Lemma, Strong száma, morfológiai címkézés (elemzés). Az alábbiakban felsorolunk néhány, interlineáris eszközöket tartalmazó webhelyet.

• ESV -GNT Interlinear: https://www.esv.org/gnt
  • Az interlineáris eléréshez válassza a „The Greek New Testament” (Könyvtár) menüben a „The Greek New Testament” (Könyvtár) menüpontot, majd válassza az „Original Language Interlinear” (Eredeti nyelv interlineáris) lehetőséget.
  • A beállítások megváltoztathatók a beállítások menüben (fogaskerék ikon) és az eszközmenüben (csavarkulcs ikon)
• StudyLight.org Interlineáris Bibliakeresés: https://www.studylight.org/study-desk/interlinear.html
• BibleHub.com Interlinear: https://biblehub.com/interlinear/luke/1-1.htm
• BibleGateway.com Fordított-interlineáris: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+1%3A1-4&version=MOUNCE

Lexikon / szótár

A szókincs egy nyelv vagy tantárgy szókincse. A lexikonok valóban szótárak, bár a lexikon általában egy ősi nyelvet vagy egy adott szerző vagy tanulmányi terület speciális szókincsét takarja. A nyelvészetben a szókincs a jelentést hordozó szavak és szóelemek teljes állománya. szókincs görögből származik lexikon (biblia) jelentése "szó (könyv)".

Morfológiai címkézés (elemzés)

Morfológiai címkézési térképek, nemcsak a lemma (a szó alapformája), hanem bizonyos nyelvtani információk a szóról, például a beszéd része, a gyök, a szár, az idő, a személy stb.

Kritikus szöveg (kritikus kiadás)

A kritikai szöveg az Újszövetség görög szövege, amely az ókori görög kéziratokból és azok változataiból merít, és igyekszik a lehető legpontosabb megfogalmazást megőrizni a modern textúrkritika során. Új kéziratos bizonyítékok felfedezésével a kritikus szöveget sokszor felülvizsgálták. Jelenleg, Novum Testamentum Graece, a Nestle-Aland szöveg (most 28. kiadása) a közös használatú kritikus szöveg, a Görög Újszövetség az Egyesült Bibliai Társaságok (UBS5). Bővebben a wikipédia linkjén: https://en.wikipedia.org/wiki/Novum_Testamentum_Graece

Kritikus berendezés

Az elsődleges forrásanyag szövegkritikájának kritikus apparátusa a jelölések szervezett rendszere, amely egyetlen szövegben reprezentálja a szöveg összetett történetét és változatos olvasatait, tömör formában, amely hasznos a szorgalmas olvasók és tudósok számára. A berendezés jellemzően lábjegyzeteket, szabványosított rövidítéseket tartalmaz a forráskéziratokhoz, és szimbólumokat az ismétlődő problémák jelölésére (egy-egy szimbólum minden íráshibához). Az alábbi szakaszban található speciális szoftver opciók integrációt biztosítanak a kritikus szöveggel és berendezéssel. A vezető kritikus készülékekhez (NA-28 és UBS-5) való online hozzáférés korlátozott. Íme néhány link az interneten elérhető egyéb készülékekhez.

• https://greeknewtestament.net/
• https://www.sblgnt.com/about/